Despre carte: an / În romanul „Hadji” originile antagonismului arabo-israelian sunt prezentate pe fundalul unor evenimente istorice reale. Acțiunea se petrece printre arabii palestinieni, figura centrală este un lider arab, o personalitate puternică, extraordinară și contradictorie În original, romanul se numește „Haj” (Leon Uris, The Haj. New York: Bantam, 1985). - un pelerinaj la Mecca, pe care fiecare musulman apt de muncă Oricine își poate permite trebuie să-l facă cel puțin o dată în viață. Literal, se referă la pelerinajul pe care șeful familiei, Ibrahim al-Sukori al-Wahhabi, l-a făcut la Mecca în tinerețe și, ca urmare, a primit titlul onorific „haji”, folosit în toată cartea. Metaforic, aceasta se referă atât la călătoria fizică transformatoare pe care o face familia de la casa lor din Tabaha la taberele de refugiați de lângă Ierihon, cât și la transformările mentale pe care le experimentează atunci când sunt smulși din viața tradițională..